With ‘Squid Game’ a global phenomenon on Netflix, a new dubbing technology comes to the fore



Traditional dubbing often works like this. A studio or local distributor, having decided it wants a local-language release, pays to translate a script, hire a set of voice actors to play the characters, rent out engineering equipment, put the actors through numerous voice takes, record them and then splice their readings back into the original video — a mighty grapple to achieve a smooth final product. The whole process can take months.



Source link

Latest

Reasons Why Fans Love Tim Hardaway Sr Fan Clothing

People are crazy about games. They love to follow their favorite athletes and be close to them. Some sports fans talk and think about...

How Data Is Reshaping Real Estate

Jordan Fisher was troubled. Every variety of the Red Bull energy drink comes in a similar metallic can, and his company’s camera system,...

Portugal to be taken off England’s ‘green list’ of holiday destinations

Portugal will be taken off England’s “green list” of permitted foreign holiday destinations and no new countries will be added this week, in...